Nehemiah 5:13 - Falam Common Language Bible

¹³ Ka taaiven puan ka phoih ih an hmaiah cun ka thin. “Nan thukam vekih nan tuah lo a si ahcun Pathian in hi taaiven puan vekin a lo thing ding. Pathian in nan inn pawl le nan neihmi hmuahhmuah a lo long ṭheh ding ih nan lawng fangkheh in a lo taan hai ding,” tiah ka ti. Cutawkih a ummi hmuahhmuah in, “Amen,” an ti ih Bawipa an thangṭhat. Cule an thuthiam mi cu an thlun.

Zanniat Bible

¹³ I elvelh pon hawk ai a hmaiah thing ing. “Ning thukhamhnak bangin bawn hlah le i sikhaw Pathian in hemi elvelh bangin ning thing tuh i. Pathian in ning innte le ning naihnak hmuahhmuah ning sut tuh sek ai ning kawngkolh in ning zam tuh i,” tiin ti ing. Ciata ai a ummi zongzong in, “Amen,” ti tlang ai Bawipa thangphat tlang i. Cen amahte thukhamhnak heh hlun tlang i.

Khualsim Bible

¹³ Ka taaizeel thing-hratin, “Curuangah, hi thutiam a vua lo tu ahupoh Pathian ni a inn leh a thilri thin piak seh. Thin ii u sela, takpalawng in om u seh,” tiah ka ti. Culeh mizapi-khawmtia hmawhhmawh ni, “Amen,” tiah an tiih Bawipa an thangṭhat. Cun mipi ni an thutiam mangcun an vua.

Nehemiah 5:13 Křížové odkazy