Matthai 25:15 - Falam Common Language Bible

¹⁵ An thil titheinak zat ciarin an hnenah a pek: pakhat pa hnenah sui tangka thawng nga a pek, a dang pakhat hnenah thawng hnih a pek ih a dang pakhat pa hnenah thawng khat a pek. Cuih hnuah khual a tlawng.

Dân Thar NT (BSI)

¹⁵ Luka kyn talent ryngâka, a dang luka kyn talent nika, hanung luka kyn talent khatka a pêk a; yng chuktê kânin yng na mâk a; a sê ta.

Zanniat Bible

¹⁵ Amahte thil tibenhnak zah ṭen in anite hnenah pe i: pakhat pa hnenah sui tangka thawng nga pe i, a dang pakhat hnenah thawng hnih pe ai a dang pakhat hnenah thawng khat pe i. Cia hnuaah khual tlawng i.

Khualsim Bible

¹⁵ Pakhat hemah talen panga pakhat hemah talen pahnih, pakhat hemah talen pakhat ti-in, an thiltikhawhnak vek mangin a pia hngai. Cuhnukah a tat mianmi.

Matthai 25:15 Křížové odkazy