Matthai 10:23 - Falam Common Language Bible

²³ Khua pakhat ah an lo hrem asile khua dangah va tlan uh. Fiangtein ka lo sim: Milai Fapa a ra thlen hlanah Israel ram sung khua hmuahhmuahih nan hnaṭuanmi cu nan ṭheh man lo ding.

Dân Thar NT (BSI)

²³ “Khanung chu, hi kho kyn nyng nyng ron nung chu, kho danga rawt rou; chawngtaktênin nyng na ki ril hi, maniâ Sapâ a hawng mak mâna Israel kho ngyi kyn chu lêng zou khainâ chynyu.

Zanniat Bible

²³ Khua pakhat ah ning cawh lekhaw a dang pakhat ah thawn tu ih. Fiang ngai in ning rel ing: Minung Fapa a hleng hlanah Israel ram song khua hmuahhmuah ai ning naṭuan ben man tuh lo i si.

Khualsim Bible

²³ Khua pakhat ah an tan hrem a’cun, khua pace ah zuang uh; icatile thungaiin ka tan sim hngai, Mi Tiapa a phat hlanah Israel khua zate nan hlawh man thok lo.

Matthai 10:23 Křížové odkazy