Marka 14:21 - Falam Common Language Bible

²¹ Milai Fapa cu thihnak a tuar ding, tiah Ca Thianghlim ih a ti vekin a thi ko ding. Asinain hi Milai Fapa a zuartu hrangah cun a hmakhua a pit a si! Suak lo lawlaw in rak um sehla amah ih hrangah cun a ṭha sawn ding naón!” tiah a ti.

Dân Thar NT (BSI)

²¹ Maniâ Sapâ hi a retep yng sui kuvangnin ngan hawng chang at a: imyitinung Maniâ Sapâ a mimanmi lom maniâ chu a vân âsy! Hâ maniâ chu zir mar synang, atak tâ a tha rang,” a ti.

Zanniat Bible

²¹ Mi Fapa tu thihhnak tuar tuh i, tiin Lai Thianghlim ai a tihnak bangin thi tuh i. Ikhalselai he Mi Fapa a zuartu ca ahcen a hmai lam pit i! Te lo lawlaw in um ta selai amah ca ahcen pha sawn tuh napui i!” tiin ti i.

Khualsim Bible

²¹ Icatile Mi Tiapa cu amah thuhla nganmi mangin a tat kau thok, a i na’n Mi Tiapa a leirawitu cu a hmaka a pit! Acu pa ca’hcun hrin ita hlah sela ṭhasawn hngen tur ee,” tiah a ti hngai.

Marka 14:21 Křížové odkazy