Marka 12:26 - Falam Common Language Bible

²⁶ Mithi thawhsalnak thu-ah cun Moses Cabu sungih hrambur a kangmi thu kha nan siar dah lo maw? Cutawkah Pathian in Moses hnenah, ‘Keimah cu Abraham ih Pathian, Isaak ih Pathian, le Jakob ih Pathian ka si,’ a ti.

Dân Thar NT (BSI)

²⁶ Khanung âthi ngyi mythounok yng chang lom chawng chu, Mosi lekha kyntâ chykrubuk retep kyn ha, Pathyn chu, ‘Kyima Abraham Pathyn, Isaak Pathyn, Jakob Pathyn, ki chang,’ tinin ai hawng moson ha pawrê mak chou maw?

Zanniat Bible

²⁶ Mithi thoruailehhnak thu ah Moses laibu songai hnuh a kanghnak thu heh siar awng lo i sim? Ciata ah Pathian in Moses hnenah, ‘Kai tu Abraham ai Pathian, Isaac ai Pathian, le Jacob ai Pathian ing,’ ti i.

Khualsim Bible

²⁶ Mithi thawhṭhannak thu ah Moses laibu sungih hluaibuah lakin Pathian ni, ‘Kei cu Abraham ih Pathian, Isaak ih Pathian leh Jakob ih Pathian ka ii’ a timi thu khi nan rel thah lo hmen maw?

Marka 12:26 Křížové odkazy