Luka 23:43 - Falam Common Language Bible

⁴³ Jesuh in cu pa ih hnenah cun, “Thu ka lo kam a si: tuihsun ah keimah thawn Paradis ah na um ding,” tiah a ti.

Dân Thar NT (BSI)

⁴³ Atak chu a kyn, “Chawngtaknin nyng ki ril hi, avyn ngan ky bylap Paradis kyn tung net,” a ti.

Zanniat Bible

⁴³ Jesuh in ciami pa hnenah, “Thu na kham ing: Tunnia ah kaimah thawn Paradis ah um kawm tuh ising,” tiin ti i.

Khualsim Bible

⁴³ Jesuh ni, “Thungaiin ka tan sim, nihinni ah kei rum Paradise ah na om thok,” tiah a ti.

Luka 23:43 Křížové odkazy