Luka 18:14 - Falam Common Language Bible

¹⁴ Fiangtein ka lo sim: Farasi mi pa si loin siahkhongtu pa sawn kha inn ih a tlun tikah Pathian hmaiah thuding cotu a si. Ziangahtile zokhal amah le amah a khaisang awtu cu namthlak a si ding ih tangdortu cu khaisan a si ding,” tiah a ti.

Dân Thar NT (BSI)

¹⁴ “Nyng na ki ril hi, mânsâtâmi nêknin himâ mi chu diknâ rohoinin a ina a sê ta. Rypâknâ mulung â nyi khoka chu rynymnin la awm yng, rotomnin â awmmi chu mypâknin la awm yng,” a ti.

Zanniat Bible

¹⁴ Fiang ngai in ning rel ing: Farasi mi pa ilo in siahkhawltu pa sawn heh inn ah a tlung fangin Pathian hmaiah thudik cotu i. Zaimantifangin aisu khai amah veve a khaisangduntu in nemhnak tuar tuhai thinnem mi tu khaisang tuh i,” tiin ti i.

Khualsim Bible

¹⁴ Ka tan sim hngai, pakhat pa sawn iloin hi pa tu hi thiamcoin a inn ah a tlung; icatile mah leh mah a hlortia tu hmawhhmawh cu ṭhum i lei uh khawh, mah leh mah a ṭhumtia tu hmawhhmawh cu hlirsan an i thok,” ti in.

Luka 18:14 Křížové odkazy