Johan 16:25 - Falam Common Language Bible

²⁵ “Atu tiang cu hi thu pawl ka sim tikah tahṭhimnak lawnglawng ka hmang. Sikhalsehla tahṭhimnak hmang nawn loin lailan in ka Pa ih thu ka simnak tikcu a ra thleng ding.

Dân Thar NT (BSI)

²⁵ “Hâ chawng ngyi chu vot mithemnin nyng kyn ki ril ta; hikhan a zo la hawng tung at a, hatikân chu nyng kyn a dang vot mithemnin chawng ril khâi nâ ning a, imyitinung resel taknin Pâ retep nyng na ril ta ket.

Zanniat Bible

²⁵ Tun tian tu he thute i rel fangin santehhnak lek hmang ing. Ikhalselai santehhnak hmang nawn loin cangkheng in Pa ai thu i relhnak can hleng tuh i.

Khualsim Bible

²⁵ “Hi thilpawl hi nan hemah sawhce-ngeimi hmangin ka sim. Nan hemah sawhcengei in ang loin, Pa ih thu fiangte-ih ka tan sim hngai caan pha leh lei.

Johan 16:25 Křížové odkazy