Johan 12:40 - Falam Common Language Bible40 “Pathian in an mit a cawtter ih, An thinlung khal a pitter. Cuti a si lo ahcun an mit in an hmu pang ding ih, An thinlung in an thei pang ding; Ka lam an hoi pang ding ih, A dam tla ka damter pang ding, tiah Pathian in a ti,” tiin a rak sim fawn. Viz kapitolaDân Thar NT (BSI)40 “Atak yng mit a mizing a, Yng mulung a micho ia; Hamaknungchu yng mit le mu iyng a, Yng mulung le zât hoi thyi iyng, Khanung, zat hawng kir nok yng a, Kyima yngni rang zat yng na midam ket i,” tinin ai ril nok kuvangnin. Viz kapitolaZanniat Bible40 “Pathian in anite mit cawruai ai, Thinlung khai pitruai i. Ciatih i lo fangin tu amahte mit in hmu pang tuhai, A thinlung in ling pang tuh i; I lam hoi pang tuhai, A cak khai cakruai pang tuh ing, tiin Pathian in ti i,” tiin rel lawnsi i. Viz kapitolaKhualsim Bible40 “Bawipa ni, an mit in zoh loin, cun an naa in ngai loin, cun an thinlung in tiahthiam loin, cun mertia lo leh ka damsak hngai lo nakdingah an mit ka cawtsak ih an thinlung ka khawngsak tiah Bawipa ni a ti,” tiah khaw a ti. Viz kapitola |