Jeim 3:17 - Falam Common Language Bible

¹⁷ Sikhalsehla van ihsin a rami fimnak cu ziang dang hnakin a thiangmi fimnak a si; cuih tlunah daihnak in a khat, a lung a nem ih pawlkom a thiam. Zaangfah thinpemnak a nei ih hnaṭuan ṭha ih rah a suahter. Thleidannak a nei lo ih titer awknak khal a nei lo.

Dân Thar NT (BSI)

¹⁷ Imyitinung chung tyngtâ singnâ ai hawng sok a chang nung chu mânsânin a rythyng sin a, hamâ zou chu sungdâi â nom a, a rou âdâi a, ryngmunâ le myrâ thâ â bit a, ai mawawllek awm mak a, a lêmkom chang mak.

Zanniat Bible

¹⁷ Ikhalselai van in a hlenghnak fimhnak tu zaidang tahin a thiangmi fimhnak i; ciahlaiah daphnak in dim i, a lungnem ai pawlkom thiam i. Ninghio thinpemhnak nai ai naper pha ai thai suakruai i. Hlaihdanhnak nai lo ai ti dun khel khai nai lo i.

Khualsim Bible

¹⁷ Ihmansela cungla in a imi tinnak cu a pakhatnak ah a thiang, cuhnukah remnak a daw, a thin a nem, mi thudawt zulh a daw, naktiahnak leh vuang ṭha in a khat, mi thleidannak leh tisaktiaknak a ngei raau lo.

Jeim 3:17 Křížové odkazy