Hosea 10:8 - Falam Common Language Bible

⁸ Israel mi ih biakmi Aven tlangzim ih milem pawl cu siatsuah ṭheh an si ding. An biakṭheng parah hrampi le hlingkung an kho ding. Mipi pawl in tlangsaang hnenah, “In thup aw,” an ti ding ih tlangte hnenah cun, “In khuh aw,” tiah an ko ding.

Zanniat Bible

⁸ Israel mite ai biahnak Aven tlang phundir ai milimte tu siatsuah tuh sek i. Amahte puleng vumah hampa le hlingkung po tuh i. Misenpui in tlangsang hnenah, “Kin thup tu,” ti tlang tuhai mual niu hnenah, “Kin khuk tu,” tiin ko tuh i.

Khualsim Bible

⁸ Aven tlang zim ih mualdonpawl, Israel ih sualnak cu siatsuah a i thok. An pakawhpawl parah hling leh so an keeu thok. Tlangpawl hemah, “Man khum uh,” ti’n leh mualpawl hemah, “Man tlaknon uh,” tiah an ti thok.

Hosea 10:8 Křížové odkazy