Hebru 4:12 - Falam Common Language Bible

¹² Pathian ih thu cu a nungih a cak fawn. Kap hnih hriam ralnam hnakin a hriam sawn. Nunnak le thlarau an ton awknak le hlikhlok le thlik an peh awknak tiang a suntlang thei a si. Milai thinlung ih duhnak le ruahnak tla a thei thluh a si.

Dân Thar NT (BSI)

¹² Pathyn chawng hi â dam a, sin a tho thyi a, khendai khak nikân ai ngai nêknin khawm â ngai a, damnâ le rythâ, ru le pechak tenka mivitnin a melen thyi a, mulung ryvak le ai rawthawk ngyi hi pheng â hoi thyi.

Zanniat Bible

¹² Pathian thu tu nung ai hat ngai fawn i. Ralvang nak hnih san tahin san sawn i. Nunhnak le rauhla a tawkdunhnak le hngeuhhngeuh le ruhhling pehdunhnak tian hlehpet thai i. Minung thinlung ai daihhnak le ruathnak khai ling sio i.

Khualsim Bible

¹² Pathian ih thu cu a nung ih a tekcak, ralreen van hnih par vanin a parsawn, nunkhua leh thlarau, ruh pehtiaknak leh hlikhlok lakih thau tiang a ṭhen ih a suntlang; thinlung ih ruahmipawl leh khaihtiakpawl a thia hngai.

Hebru 4:12 Křížové odkazy