Galati 4:17 - Falam Common Language Bible

¹⁷ Midang pawl in nan hrangah an lo ruatzet a bang naón an tumtahmi ngaingai cu a ṭha lem lo. An tummi cu keimah le nanmah hi ṭhenter ih nan hrangih zawnruahnak an neih vekin nannih khal in an hrangah zawnruahnak nei in anmah ṭantu si uhla tihi a si.

Dân Thar NT (BSI)

¹⁷ Atha tyngtâ dep changlounin sadim kân nyng nyng rawk sin a; kybyi khawm, yngni rang yng na nyng rawk thyi rang kân pên tyngtâ nyng na khâr rang yng nom.

Zanniat Bible

¹⁷ Midangte in ning caah ruat ngai bang napui a tumtekhnak ngaingai tu pha hang lo i. A tumtekhnak tu kaimah le ningmah khekruai ai ning caah zawnruathnak nai bangin ning inkhai anite ca zawnruathnak nai in anite ṭantu ning cang selai tihnak i.

Khualsim Bible

¹⁷ Zirhtusualle ni cu nanmah an tan sunsak ngai, ihmansela tumtahnak ṭha caah iloin, anmah nan sunsak hngai ve nakdingah kanmah hemin tan thliarce an dawt ruang tu ah a ii.

Galati 4:17 Křížové odkazy