Filipi 2:27 - Falam Common Language Bible

²⁷ A na ti meen ding hman a si lo, thizik ngaingai in a na. Asinain Pathian in a zaangfah; amah a zaangfah lawng si loin keimah khal i zaangfah ih ka hnenih riahsiatnak tum sinsin a thleng dingmi ihsin i luatter.

Dân Thar NT (BSI)

²⁷ Chawngtak kânin thi rang zika â na ia; imyitinung Pathyn atak rang ryng a lâ mu ia, hanung atak rang reng khawm chang lounin, ryngâisy pên ryngâisy ka chang mak rang kânin kyima khawm ryng kai la mu â chang.

Zanniat Bible

²⁷ A ur ti menma rin ilo i, a thi dawn rori i. Ikhalselai Pathian in ninghio i; amah ninghio lek zolo in kaimah khai ning i hio ai i hnenah lungsiahnak lian amam hleng tuhhnak in i luatruai i.

Khualsim Bible

²⁷ A tiak vuai taktak ih a thi samte. Ihmansela Pathian ni amah parah, amah ceu iloin kamah parah khaw, phusahihnak a ngei ih cucu ngaihsiatnak pakhat hnuk pakhat ka ngeih lo nakdingah a ii.

Filipi 2:27 Křížové odkazy