Filemon 1:8 - Falam Common Language Bible

⁸ Cutiin Pathian minung pawl parih duhdawtnak na neih ruangah le Khrih sungih na unau ka si ruangah na tuah dingmi a si ti ih ka ruahmi cu ralṭha zetin thu lo pe ding ka si naón cuticun ka lo ti lo ding.

Dân Thar NT (BSI)

⁸ Hamâsiknin, ai chang kân tho rangnin Krista siknin nâ rep luk ngan ky ngam khawm,

Zanniat Bible

⁸ Ciatihin Pathian minungte vumah ithnak na nai manin le Khrih songai kaimah heh na unau imanin na bawn tuhhnak i tiin i ruathnak tu ralpha ngai in thu na pe tuhhnak inapui ciatihin tu na ti tuh lo ing.

Khualsim Bible

⁸ Ahi thu ruangahhin, na ṭuanvo cu ṭuan dingah Khrih sungih unau iknak in thu tan piak ding ngam tuk kau hman ning la,

Filemon 1:8 Křížové odkazy