Amos 8:11 - Falam Common Language Bible

¹¹ Hi ram sungih paam ka tlunter ding ni a ra thleng cing ding. Mipi pawl cu an ril a rawng ding naón rawl duh rilrawn a si lo ding; an ti a haal ding naón tidai duh tihal a si lo ding. Bawipa ih ṭongkam theih duh rilrawng le tihal an si ding. Cungnungbik Bawipa keimah in ka sim zo a si.

Zanniat Bible

¹¹ Hemi ram songah rian tlungruai tuhhnak nia hleng cing tuh ihang. Mipui tu rikam tuh napui rong duh rikam i tuh lo i; tihal tuh napui ti duh tihal i tuh lo i. Bawipa ai ponkam ling nuam rikam le tihal i tuh i. Cungnungber Bawipa kaimah in rel zo ing.

Khualsim Bible

¹¹ Bawipa Pathian ni, Ram sungah mangṭaam, caw ca-ih mangṭaam leh tihaal mangṭaam a i lomi, Bawipa ih aanka zak dawtnak mangṭaam ka tlunsak ni pha leh lei.

Amos 8:11 Křížové odkazy