Amos 7:8 - Falam Common Language Bible

⁸ “Amos ziangso na hmuh?” tiah i sut. “Hmuithlurhri,” tiah ka sawn. Cule anih in, “Ka minung Israel mi pawl hi a ding lomi phar vek an si ih an ding lozia langternak ah hi hmuithlurhri hi ka lo hmuh a si. Anmah hrem dingih ka ruah ciami cu ka thleng nawn lo ding.

Zanniat Bible

⁸ Amos ziang hmu pa si? tiin i zawt i. “Khaibolri,” tiin sawn ing. Cen ani in, “I minung Israel mite heh a cang lo bangkhang bang i ai amahte kawndan larruaihnak tuhin he khaibolri in na hmuh ing. Amahte cawh tuhin i ruatciahnak tu thleng tuh nawn lo ing.

Khualsim Bible

⁸ Culeh Bawipa ni ka hemah, “Amos, itu hmu ci maw?” tiah a ma ti. Culeh kei ni, “Tungla dang tahnak hri pakhat,” tiah ka ti. Cutikah Bawipa ni, “Zoh hman, ka mi Israel lakah tungla dang tahnak hri pakhat ka sia thok; ka lonpah hngai dah ti thok lo;

Amos 7:8 Křížové odkazy