Sefanja 3:15 - Kirkkoraamattu 1992

¹⁵ Herra ottaa pois tuomiosi ja karkottaa vihollisesi. Herra, Israelin kuningas, on keskelläsi, sinun ei tarvitse pelätä mitään pahaa.

Raamattu Kansalle

¹⁵ Herraon poistanut sinun tuomiosi, raivannut pois vihollisesi. Herra , Israelin kuningas, on keskelläsi. Ei sinun enää tarvitse nähdä onnettomuutta.

Kirkkoraamattu 1933/38

¹⁵ Herra on poistanut sinun tuomiosi, kääntänyt pois sinun vihollisesi. Israelin kuningas, Herra, on sinun keskelläsi. Ei tarvitse sinun enää onnettomuutta nähdä.

Finnish 1776

¹⁵ Sillä Herra on sinun rangaistukses ottanut pois, ja sinun vihollises kääntänyt pois; Herra Israelin kuningas on sinun tykönäs, ettes enään pelkää onnettomuutta.

Sefanja 3:15 Křížové odkazy