Matteus 9:24 - Kirkkoraamattu 1933/38

²⁴ sanoi hän: "Menkää pois, sillä tyttö ei ole kuollut, vaan nukkuu". Niin he nauroivat häntä.

Raamattu Kansalle

²⁴ hän sanoi: ”Menkää pois, sillä tyttö ei ole kuollut vaan nukkuu.” Mutta he nauroivat hänelle.

Kirkkoraamattu 1992

²⁴ hän sanoi: »Menkää pois! Ei tyttö ole kuollut, hän nukkuu.» Hänelle naurettiin.

Finnish 1776

²⁴ Sanoi hän heille: menkäät pois; sillä ei piika ole kuollut, vaan hän makaa. Ja he nauroivat häntä.

Matteus 9:24 Křížové odkazy