Matteus 7:3 - Kirkkoraamattu 1933/38

³ Kuinka näet rikan, joka on veljesi silmässä, mutta et huomaa malkaa omassa silmässäsi?

Raamattu Kansalle

³ Kuinka näet roskan veljesi silmässä, mutta et huomaa hirttä omassa silmässäsi?

Kirkkoraamattu 1992

³ Kuinka näet roskan veljesi silmässä, mutta et huomaa, että omassa silmässäsi on hirsi?

Finnish 1776

³ Miksis siis näet raiskan, joka on veljes silmässä, ja et äkkää malkaa omassa silmässäs?

Matteus 7:3 Křížové odkazy