Matteus 5:40 - Kirkkoraamattu 1933/38

⁴⁰ ja jos joku tahtoo sinun kanssasi käydä oikeutta ja ottaa ihokkaasi, anna hänen saada vaippasikin;

Raamattu Kansalle

⁴⁰ Jos joku tahtoo käydä oikeutta sinua vastaan viedäkseen paitasi, anna hänelle viittasikin.

Kirkkoraamattu 1992

⁴⁰ Jos joku yrittää oikeutta käymällä viedä sinulta paidan, anna hänelle viittasikin.

Finnish 1776

⁴⁰ Ja joka sinua tahtoo oikeuden eteen, jo ottaa hamees, niin salli myös hänelle muukin vaate.

Matteus 5:40 Křížové odkazy