Luukas 20:16 - Kirkkoraamattu 1933/38

¹⁶ Hän tulee ja tuhoaa nämä viinitarhurit ja antaa viinitarhan muille." Niin he sen kuullessaan sanoivat: "Pois se!"

Raamattu Kansalle

¹⁶ Hän tulee ja tuhoaa nuo viljelijät ja antaa viinitarhan muille.”Sen kuultuaan ihmiset sanoivat: ”Älköön niin tapahtuko!”

Kirkkoraamattu 1992

¹⁶ Hän tulee ja ottaa nuo viljelijät hengiltä ja antaa viinitarhansa toisille.» »Ei, ei!» huusi kansa.

Finnish 1776

¹⁶ Hän tulee ja hukkaa nämät peltomiehet, ja antaa viinamäen muille. Kuin he sen kuulivat, sanoivat he: pois se!

Luukas 20:16 Křížové odkazy