Hoosea 9:9 - Kirkkoraamattu 1933/38

⁹ He ovat syvälle vajonneet turmiontekoon niinkuin Gibean päivinä. Hän muistaa heidän rikoksensa, rankaisee heidän syntinsä.

Raamattu Kansalle

⁹ He ovat vajonneet syvälle turmelukseen niin kuin Gibean päivinä . Herra muistaa heidän rikoksensa, rankaisee heidän syntinsä.

Kirkkoraamattu 1992

⁹ Te olette vaipuneet syvälle turmioon niin kuin gibealaiset muinoin. Jumala muistaa Efraimin rikokset, rankaisee sen synnit.

Finnish 1776

⁹ He ovat syvästi itsensä turmelleet, niinkuin Gibean aikana; sentähden pitää hänen heidän pahat tekonsa muistaman, ja heidän syntinsä etsimän.

Hoosea 9:9 Křížové odkazy