Hoosea 10:3 - Kirkkoraamattu 1933/38

³ Nyt he saavat sanoa: "Ei ole meillä kuningasta, sillä me emme ole peljänneet Herraa; ja mitä hyvää kuningas meille tekisi?"

Raamattu Kansalle

³ Nyt he sanovat: ’Meillä ei ole kuningasta, sillä me emme ole pelänneet Herraa . Ja mitäpä kuningas voisikaan tehdä hyväksemme!’

Kirkkoraamattu 1992

³ Nyt he sanovat: »Meillä ei ole enää kuningasta, koska emme ole totelleet Herraa, mutta mitä hyötyä meillä enää olisi kuninkaasta!»

Finnish 1776

³ Sillä nyt pitää heidän sanoman: Ei meillä kuningasta ole; sillä emme ole Herraa peljänneet, mitä kuninkaan pitäis meitä auttaman?

Hoosea 10:3 Křížové odkazy