Pridigar 8:5 - Ekumenska izdaja5 Kdor spolnjuje zapoved, ne trpi nič hudega, in srce modrega ve za čas in sodbo. Viz kapitolaChráskov prevod5 Kdor izpolnjuje zapoved, se ne ozira na nič hudega; in srce modrega razpoznava čas in pravo sodbo. Viz kapitolaSlovenski standardni prevod5 Kdor se drži zapovedi, ne pozna hudobije, srce modrega ve za čas in sodbo. Viz kapitolaDalmatinova Biblija 15845 Kateri Sapuvid dèrshy, ta nebo niſhtèr hudiga pozhutil: ampak eniga modriga ſerze, vej zhas inu ſhego. Viz kapitola |