Pridigar 4:6 - Ekumenska izdaja

⁶ Boljša je peščica polna miru kakor dve pesti polni truda in obtežitve duha.

Chráskov prevod

⁶ Boljša je peščica s pokojem nego dve pesti, polni truda in lovljenja vetra.

Slovenski standardni prevod

⁶ boljše je polno prgišče miru kakor polno naročje truda in lovljenja vetra.

Dalmatinova Biblija 1584

⁶ Bulſhi je ena polna peſt s'pokojom, kakòr obadvej peſty polne, s'mujo inu s'revo.

Pridigar 4:6 Křížové odkazy