Amos 2:10 - Ekumenska izdaja

¹⁰ Izpeljal sem vas iz Egipta, in štirideset let sem vas vodil po puščavi, da bi vam dal deželo Amorejca v dediščino.

Chráskov prevod

¹⁰ In jaz sem vas odpeljal iz dežele Egiptovske in vas vodil štirideset let v puščavi, da bi posedli deželo Amorejcev.

Slovenski standardni prevod

¹⁰ Jaz sem vas izpeljal iz egiptovske dežele, vas vodil po puščavi štirideset let, da bi vam dal v last deželo Amoréjca.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁰ Pole, jeſt hozhem, de bo mej vami ſhkripalu, kakòr en Vus poln ſnopja ſhkriple,

Amos 2:10 Křížové odkazy