Zsidók 6:9 - Újszövetség: élet igazság és világosság

⁹ De rólatok, szeretteim, ha így szólunk is, ezeknél jobbról vagyunk meggyőződve, hogy eljuttok az üdvösségre.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

⁹ Felőletek azonban szeretteim, jobbat gondolunk, ami üdvösséggel jár, még ha így beszélünk is.

2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

⁹ Ezzel figyelmeztetni szeretnélek benneteket, kedves testvéreim, de biztos vagyok benne, hogy rátok jobb dolgok várnak, és azok közé tartoztok, akik üdvözülni fognak.

Hungarian Bible by Lajos Csia

⁹ De mi jobbról vagyunk felőletek meggyőződve, szeretteim, olyasmiről, aminek a megmeneküléshez van köze, még ha így beszélünk is.

Karoli Bible 1908

⁹ De ti felőletek szerelmeseim, ezeknél jobb és idvességesebb dolgokról vagyunk meggyőződve, ha így szólunk is.

Revised Hungarian Bible

⁹ Felőletek azonban, szeretteim, jobbat gondolunk, hogy közel vagytok az üdvösséghez, még ha így beszélünk is.

Zsidók 6:9 Křížové odkazy