Zsidók 4:10 - Újszövetség: élet igazság és világosság

¹⁰ Mert aki bement Isten nyugodalmába, az maga is megnyugodott munkájától, mint Isten a magáétól.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

¹⁰ Aki ugyanis bement az Isten nyugalmába, maga is megnyugodott a munkáitól, mint Isten is a magáétól.

2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

¹⁰ A teremtéskor Isten befejezte a munkáját, és utána megnyugodott. Ezért, aki belép Isten nyugalmába, az is abbahagyja a saját erőfeszítéseit, ahogyan Isten is tette.

Hungarian Bible by Lajos Csia

¹⁰ Hiszen aki az ő nyugalmába bement, az szintén megnyugodott a maga munkáitól, amint Isten is a magáéitól.

Karoli Bible 1908

¹⁰ Mert a ki bement az ő nyugodalmába, az maga is megnyugodott cselekedeteitől, a miképen Isten is a magáéitól,

Revised Hungarian Bible

¹⁰ Aki ugyanis bement Isten nyugalmába, maga is megnyugodott a munkáitól, mint Isten is a magáétól.

Zsidók 4:10 Křížové odkazy