Titusz 1:2 - Újszövetség: élet igazság és világosság

² az örök élet reménységében, amelyet az igazmondó Isten örök időknek előtt megígért,

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

² az örök élet reménységére, amelyet az Isten, aki nem hazudik, örök idők előtt megígért,

2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

² Ez a hit abból a reménységből származik, hogy Isten — aki teljesen szavahihető — örök életet ad nekünk, amint azt már az idők kezdete előtt megígérte.

Hungarian Bible by Lajos Csia

² Ez a felismerés az örök élet reménységén alapul, melyet az örök korok előtt megígért az az Isten, aki nem hazudik,

Karoli Bible 1908

² Az örök élet reménységére, melyet megígért az igazmondó Isten örök időknek előtte,

Revised Hungarian Bible

² az örök élet reménységére, amelyet Isten, aki nem hazudik, örök idők előtt megígért,

Titusz 1:2 Křížové odkazy