Máté 20:19 - Újszövetség: élet igazság és világosság

¹⁹ A pogányok kezébe adják, hogy megcsúfolják, megostorozzák, és keresztre feszítsék, de harmadnapon feltámad.“

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

¹⁹ és átadják a pogányoknak, hogy kigúnyolják, megkorbácsolják és keresztre feszítsék, de harmadnapon feltámad.”

2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

¹⁹ és átadják az idegeneknek, hogy kigúnyolják, megkorbácsolják és keresztre feszítve kivégezzék — de három nappal később fel fog támadni.”

Hungarian Bible by Lajos Csia

¹⁹ s majd átadják a nemzeteknek, hogy kicsúfolják, megostorozzák és megfeszítsék, de harmadik napon fel fog támadni.”

Karoli Bible 1908

¹⁹ És a pogányok kezébe adják őt, hogy megcsúfolják és megostorozzák és keresztre feszítsék; de harmadnap feltámad.

Revised Hungarian Bible

¹⁹ és átadják a pogányoknak, hogy kigúnyolják, megkorbácsolják, és keresztre feszítsék, de harmadnapon feltámad.

Máté 20:19 Křížové odkazy