Márk 8:32 - Újszövetség: élet igazság és világosság

³² És ezt nyíltan mondta. Péter pedig magához vonva őt, dorgálni kezdte.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

³² Jézus nyíltan beszélt erről a dologról. Péter ekkor magához vonva őt meg akarta dorgálni;

2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

³² Egészen nyíltan beszélt nekik erről. Péter ekkor félrehívta Jézust, szemrehányást tett neki, és helyre akarta igazítani.

Hungarian Bible by Lajos Csia

³² Nyíltan beszélt velük a dologról. Péter azonban pártfogolni s korholni kezdte őt.

Karoli Bible 1908

³² És ezt nyilván mondja vala. Péter pedig magához vonván őt, kezdé dorgálni.

Revised Hungarian Bible

³² Jézus nyíltan beszélt erről. Péter ekkor félrevonva őt feddeni kezdte;

Márk 8:32 Křížové odkazy