Márk 4:7 - Újszövetség: élet igazság és világosság

⁷ Némely pedig a tövisek közé esett, és a tövisek megnőttek, megfojtották azt, és így nem adott gyümölcsöt.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

⁷ Egy másik a tövisek közé esett, de a tövisek megnőttek, megfojtották, és így nem hozott termést.

2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

⁷ Megint más magok tüskés gyomok közé hullottak, ahol kikeltek, de a felnövő gyomok elnyomták és megfojtották őket. Így ezek a magok sem hoztak termést.

Hungarian Bible by Lajos Csia

⁷ Más magok a tövisek közé estek, a tövisek felnőttek és megfojtották azokat, úgyhogy gyümölcsöt nem termettek.

Karoli Bible 1908

⁷ Némely pedig a tövisek közé esék, és felnevekedének a tövisek és megfojták azt, és nem ada gyümölcsöt.

Revised Hungarian Bible

⁷ Más része a tövisek közé esett, de a tövisek megnőttek, megfojtották, és így nem hozott termést.

Márk 4:7 Křížové odkazy