Márk 2:7 - Újszövetség: élet igazság és világosság

⁷ „Hogyan lehet, hogy ez ilyen káromlásokat szól? Ki bocsáthatja meg a bűnöket, ha nem egyedül az Isten?“

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

⁷ „Hogyan beszélhet ez így? Istent káromolja! Ki bocsáthat meg bűnöket az egy Istenen kívül?”

2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

⁷ „Hogyan mondhat ilyet?! Hiszen a bűnöket egyedül Isten bocsáthatja meg! Ezzel Istent gyalázza!”

Hungarian Bible by Lajos Csia

⁷ „Miért beszél ez így? Káromol! Ki engedheti el a vétkeket az egyetlen Istenen kívül?”

Karoli Bible 1908

⁷ Mi dolog, hogy ez ilyen káromlásokat szól? ki bocsáthatja meg a bűnöket, hanemha egyedül az Isten?

Revised Hungarian Bible

⁷ Hogyan beszélhet ez így? Istent káromolja! Ki bocsáthat meg bűnöket az egy Istenen kívül?

Márk 2:7 Křížové odkazy