Márk 11:8 - Újszövetség: élet igazság és világosság

⁸ Sokan pedig felsőruháikat az útra terítették, mások pedig ágakat vagdostak a fákról, és az útra szórták.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

⁸ Sokan felsőruhájukat terítették az útra, mások a mezőn vágott lombos ágakat;

2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

⁸ Ahogy haladt az úton, sokan a felsőruhájukat a földre terítették, Jézus elé. Mások meg a közelben lombos ágakat vágtak le, és azokat is eléje szórták.

Hungarian Bible by Lajos Csia

⁸ Sokan köpenyeikkel terítették be az utat, mások meg gallyakkal, melyeket a mezőkről tördeltek.

Karoli Bible 1908

⁸ Sokan pedig felső ruháikat az útra teríték, mások pedig ágakat szegdelnek vala a fákról és az útra hányják vala.

Revised Hungarian Bible

⁸ Sokan felsőruhájukat terítették az útra, mások a mezőn vágott lombos ágakat;

Márk 11:8 Křížové odkazy