Márk 1:29 - Újszövetség: élet igazság és világosság

²⁹ Ezután azonnal kimentek a zsinagógából, és Simon és András házához mentek Jakabbal és Jánossal együtt.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

²⁹ Mindjárt ezután kimentek a zsinagógából, és Jézus elment Jakabbal és Jánossal együtt Simon és András házába.

2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

²⁹ Jézus és tanítványai ezután kijöttek a zsinagógából. Jakabbal és Jánossal együtt Simon és András házához mentek.

Hungarian Bible by Lajos Csia

²⁹ Tüstént azután, hogy a zsinagógából kijöttek, Jakabbal és Jánossal együtt bementek Simon és András házába.

Karoli Bible 1908

²⁹ És a zsinagógából azonnal kimenvén, a Simon és András házához menének Jakabbal és Jánossal együtt.

Revised Hungarian Bible

²⁹ És azonnal, amint kijöttek a zsinagógából, elmentek Jakabbal és Jánossal együtt Simon és András házába.

Márk 1:29 Křížové odkazy