Lukács 8:17 - Újszövetség: élet igazság és világosság

¹⁷ Mert nincs olyan titok, amely nyilvánvalóvá ne lenne, és nincs olyan rejtett dolog, amely ki ne tudódnék, és világosságra ne jönne.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

¹⁷ Mert nincs olyan rejtett dolog, amely napvilágra ne kerülne, és nincs olyan titok, amely ki ne tudódna, és ismertté ne válna.

2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

¹⁷ Mert minden rejtett dolog világosságra fog kerülni. Minden titok kitudódik és világosságra kerül.

Hungarian Bible by Lajos Csia

¹⁷ Mert nincs oly rejtett dolog, ami nyilvánvalóvá nem válnék, sem olyan eldugott dolog, ami ki ne tudódnék, ami világosságra nem jönne.

Karoli Bible 1908

¹⁷ Mert nincs oly titok, mely nyilvánvalóvá ne lenne; és nincs oly elrejtett dolog, mely ki ne tudódnék, és világosságra ne jőne.

Revised Hungarian Bible

¹⁷ Mert nincs olyan rejtett dolog, amely napvilágra ne kerülne, és nincs olyan titok, amely ki ne tudódna, és ismertté ne válna.

Lukács 8:17 Křížové odkazy