Lukács 7:45 - Újszövetség: élet igazság és világosság

⁴⁵ Engem meg nem csókoltál, ő mióta bejöttem, nem szűnt meg lábaimat csókolgatni.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

⁴⁵ Te nem csókoltál meg, ő pedig mióta bejöttem, nem szűnt meg csókolni a lábamat.

2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

⁴⁵ Te nem üdvözöltél csókkal, ő pedig amióta csak megérkeztem, szüntelenül a lábamat csókolgatja.

Hungarian Bible by Lajos Csia

⁴⁵ Csókot sem adtál nekem, ő pedig, mióta bejöttem, nem szűnt meg lábamat csókolgatni.

Karoli Bible 1908

⁴⁵ Engem meg nem csókolál: ez pedig az időtől fogva, hogy bejöttem, nem szünt meg az én lábaimat csókolgatni.

Revised Hungarian Bible

⁴⁵ Te nem csókoltál meg, ő pedig mióta bejöttem, nem szűnt meg csókolni a lábamat.

Lukács 7:45 Křížové odkazy