Lukács 16:30 - Újszövetség: élet igazság és világosság30 De erre az ezt mondta: Nem úgy, atyám, Ábrahám, de ha a halottak közül megy valaki hozzájuk, megtérnek! Viz kapitolaMagyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája30 De az erre ezt mondta: Nem úgy, atyám, Ábrahám, hanem ha a halottak közül megy valaki hozzájuk, akkor megtérnek. Viz kapitola2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION30 De a gazdag tovább vitatkozott: »Nem úgy van, Atyám! Ha valaki a halottak közül megy vissza hozzájuk, akkor biztosan megváltoztatják az életüket.« Viz kapitolaHungarian Bible by Lajos Csia30 Nem úgy atyám – szólt mégis az –, ha a halottak közül menne valaki hozzájuk, más felismerésre térnének. Viz kapitolaKaroli Bible 190830 Ama pedig monda: Nem úgy, atyám Ábrahám; hanem ha a halottak közül megy valaki hozzájok, megtérnek! Viz kapitolaRevised Hungarian Bible30 Ő pedig ezt mondta: Nem úgy, atyám, Ábrahám, hanem ha a halottak közül megy valaki hozzájuk, akkor megtérnek. Viz kapitola |