János 7:10 - Újszövetség: élet igazság és világosság10 Amint azonban felmentek az ő testvérei, akkor ő is felment az ünnepre, nem nyilvánosan, hanem mintegy titokban. Viz kapitolaMagyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája10 Miután azonban elindultak testvérei az ünnepre, akkor ő is felment, nem nyíltan, hanem – amennyire lehetett – titokban. Viz kapitola2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION10 a testvérei pedig elindultak Jeruzsálembe, az ünnepre. Valamivel később azonban Jézus is elindult, de titokban, mert nem akarta, hogy felismerjék. Viz kapitolaHungarian Bible by Lajos Csia10 Amint azonban testvérei felmentek az ünnepre, akkor ő is felment nem látványosan, hanem mint aki rejtőzni akar. Viz kapitolaKaroli Bible 190810 A mint pedig felmenének az ő atyjafiai, akkor ő is felméne az ünnepre, nem nyilvánosan, hanem mintegy titkon. Viz kapitolaRevised Hungarian Bible10 Miután azonban elindultak testvérei az ünnepre, akkor ő is felment, nem nyíltan, hanem titokban. Viz kapitola |