János 13:5 - Újszövetség: élet igazság és világosság5 Azután vizet töltött a medencébe, és mosni kezdte a tanítványok lábait és megtörölni a kendővel, amellyel körül van kötve. Viz kapitolaMagyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája5 azután vizet öntött a mosdótálba, és elkezdte a tanítványok lábát mosni, és törölni azzal a kendővel, amellyel körül volt kötve. Viz kapitola2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION5 Azután vizet öntött egy edénybe, és sorban megmosta, majd a kendővel megtörölte a tanítványai lábát. Viz kapitolaHungarian Bible by Lajos Csia5 Aztán vizet töltött egy tálba s hozzáfogott, hogy tanítványainak lábát megmossa és a törülközővel, melyet magán körülkötött, megtörölje. Viz kapitolaKaroli Bible 19085 Azután vizet tölte a medenczébe, és kezdé mosni a tanítványok lábait, és megtörleni a kendővel, a melylyel körül van kötve. Viz kapitolaRevised Hungarian Bible5 azután vizet öntött a mosdótálba, és elkezdte a tanítványok lábát mosni és törölni a magára kötött kendővel. Viz kapitola |