Galata 2:10 - Újszövetség: élet igazság és világosság

¹⁰ csakhogy a szegényekről megemlékezzünk; amit is én igyekeztem megcselekedni.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

¹⁰ Csak azt kérték, hogy emlékezzünk meg a szegényekről: ez az, amit én igyekeztem is megtenni.

2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

¹⁰ Csak azt kötötték a lelkünkre, hogy ne feledkezzünk meg a szegényekről — amit én magam is mindig fontosnak tartottam.

Hungarian Bible by Lajos Csia

¹⁰ csak azt kötötték ki, hogy a szegényekről megemlékezzünk, amit nagyon is serénykedtem megtenni.

Karoli Bible 1908

¹⁰ Csakhogy a szegényekről megemlékezzünk; a mit is én igyekeztem megcselekedni.

Revised Hungarian Bible

¹⁰ Csak azt kérték, hogy emlékezzünk meg a szegényekről; ez az, amit én igyekeztem is megtenni.

Galata 2:10 Křížové odkazy