2Korinthus 4:17 - Újszövetség: élet igazság és világosság

¹⁷ Mert a mi pillanatnyi, könnyű szenvedésünk igen-igen nagy örök dicsőséget szerez nekünk,

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

¹⁷ Mert a mi pillanatnyi könnyű szenvedésünk minden mértéket meghaladó nagy, örök dicsőséget szerez nekünk,

2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

¹⁷ Mert a mostani, könnyen elviselhető szenvedéseink csak rövid ideig tartanak, mégis örök dicsőséget szereznek számunkra! Ez a dicsőség pedig olyan csodálatos, hogy össze sem lehet hasonlítani a szenvedéseinkkel.

Hungarian Bible by Lajos Csia

¹⁷ Mert egy pillanatig tartó könnyű nyomorúság mindent felülmúló örök súlyú dicsőséget munkál ki számunkra,

Karoli Bible 1908

¹⁷ Mert a mi pillanatnyi könnyű szenvedésünk igen-igen nagy örök dicsőséget szerez nékünk;

Revised Hungarian Bible

¹⁷ Mert a mi pillanatnyi könnyű szenvedésünk minden mértéket meghaladó nagy, örök dicsőséget szerez nekünk,

2Korinthus 4:17 Křížové odkazy