2Korinthus 2:13 - Újszövetség: élet igazság és világosság

¹³ elbúcsúztam tehát tőlük és elmentem Macedóniába.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

¹³ nem volt nyugalma lelkemnek, mivel nem találtam Titusz testvéremet. Ezért elbúcsúztam tőlük, és elmentem Macedóniába.

2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

¹³ mégsem volt nyugalmam, mivel nem találtam sehol Tituszt, aki a Krisztusban a testvérem. Ezért elbúcsúztam az ottani testvérektől, és továbbmentem Macedóniába.

Hungarian Bible by Lajos Csia

¹³ semmi nyugtot nem hagyott a szellemem amiatt, hogy nem találtam rá testvéremre, Tituszra, búcsút vettem hát tőlük és Macedóniába távoztam.

Karoli Bible 1908

¹³ Hanem elbúcsúzván tőlük, elmentem Macedóniába.

Revised Hungarian Bible

¹³ nem volt nyugalma lelkemnek, mivel nem találtam Titusz testvéremet. Ezért elbúcsúztam tőlük, és elmentem Makedóniába.

2Korinthus 2:13 Křížové odkazy