1Timóteus 2:8 - Újszövetség: élet igazság és világosság

⁸ Azt akarom azért, hogy a férfiak mindenütt tiszta kezeket emelve föl, harag és kételkedés nélkül imádkozzanak.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

⁸ Azt akarom tehát, hogy a férfiak mindenütt bűntől tiszta kezeket felemelve imádkozzanak harag és kételkedés nélkül.

2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

⁸ Tehát azt akarom, hogy imádkozzanak a férfiak mindenhol! Amikor imádkoznak és felemelik a kezüket, szentek legyenek, ne legyen a szívükben harag, vagy neheztelés.

Hungarian Bible by Lajos Csia

⁸ Akarom, hogy a férfiak minden helyen imádkozzanak, jámbor kezeket emelve az égre, haragtól és számítgatástól mentesen.

Karoli Bible 1908

⁸ Akarom azért, hogy imádkozzanak a férfiak minden helyen, tiszta kezeket emelvén föl harag és versengés nélkül.

Revised Hungarian Bible

⁸ Azt akarom tehát, hogy a férfiak mindenütt bűntől tiszta kezeket felemelve imádkozzanak harag és kételkedés nélkül.

1Timóteus 2:8 Křížové odkazy