1Péter 2:19 - Újszövetség: élet igazság és világosság

¹⁹ Kegyelem az, ha valaki Istenről való meggyőződéséért méltatlanul szenvedve tűr sérelmeket.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

¹⁹ Mert kegyelem az, ha valaki Istenre néző lelkiismerettel tűr el sérelmeket, amikor igazságtalanul szenved.

2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

¹⁹ Dicséretre méltó és jó dolog, ha valakinek istenfélő magatartása miatt kell igazságtalanul szenvednie.

Hungarian Bible by Lajos Csia

¹⁹ Mert kedves dolog az, ha valaki az Istentől felébresztett lelkiismeretéért igazságtalanul szenved, és úgy visel bánatot.

Karoli Bible 1908

¹⁹ Mert az kedves dolog, ha valaki Istenről való meggyőződéséért tűr keserűségeket, méltatlanul szenvedvén.

Revised Hungarian Bible

¹⁹ Mert kegyelem az, ha valaki Istenre néző lelkiismerettel tűr el sérelmeket, amikor igazságtalanul szenved.

1Péter 2:19 Křížové odkazy