رومیأن 11:9 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی

⁹ و داوود پادشا گونه: «ایشونِ سفره ایشونِ به دؤم و تله ببون سنگی کی اوشونَ زمین زئنه و ایشؤنئه مکافات ببون.

Gilaki New Testament

⁹ داوودم کی پیغمبر بو دروأره‌یٚ اَ کأر اَطو بوگفته: «بِیتر هنٚ کی اوشأنٚ رنگٚ وأرنگٚ سٚفره اوشأنٚ رِه دأم و تله بٚبه کی گومأن بوکوند دونیأ اوشأنی دٚهٚنٚ مزه بوکونه. اَطو بٚبه کی او برکتأن اوشأنی لغزشَ بأعیث بٚبه و او آخر عأقبتی کی اونٚ لیأقتَ دأرٚده، فأگیرد.

کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان

⁹ و داوود پادشاه گه: «اَشانِ سفره اَشانِ ره دام و تله ببه، سنگی کی اوشانَ زمین زنه و اَشانِ ره مکافات ببه؛

رومیأن 11:9 Křížové odkazy