موکأشفه 3:16 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی16 پس چون لالیم ایسی و نه گرمی نه سرد، تأ فیلی موسؤن می دهن أجی بیرین تؤدئنم. Viz kapitolaGilaki New Testament16 ولی چونکی نه سردی و نه گرم، تٚرَه می دٚهٚنٚ جَا قی کونم و بیرون فوکونم. Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان16 پس چون چیچالی و نه گرمی نه سرد، تره فیلّی مانستن می دَهنِ جا بیرون تَوَدم. Viz kapitola |