موکأشفه 16:1 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی1 بأزین معبد أجی یکته پیله دوخؤن بشتؤسم که او هفت ته فریشتهَ گوت: «بشین و خدای غضب هفت ته پیالهَ زمین سر فوکونین.» Viz kapitolaGilaki New Testament1 بأزون ایتأ بولندٚ صدا معبدٚ جَا بشتأوستم کی او هفتأ فٚرٚشتهیَ گفتی: «بیشید و خودا هفتأ غیظٚ پیألهیَ خألِه کونید زیمینٚ سٚر.» Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان1 بازین معبدِ جا ایتا پیله اوخان بيشتاوستم کی اُ هَفتا فیریشته یَ گفتی: «بيشيد و خُدا غضبِ هَفتا پياله یَ زمينِ سر فُکونيد.» Viz kapitola |