متّی 7:24 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی24 «پس هر کس می ایی گبؤنِ بشتؤئی و اوشؤنِ عمل بکونی، هو عاقل مرداکیِ موئنه که، خوشه خونَه سنگِ سر چاگوده. Viz kapitolaکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)24 «هَنٚ وأسی هر کی می گبأنَ بیشنَوه و اوشأنَ عمل بوکونه، ایتأ عاقلٚ مردأکَ مأنه کی خو خانهیَ صخره سر چأکودهبو. Viz kapitolaGilaki New Testament24 «هرکی می آموجهیأنَ بشتأوه و اوشأنَ انجأم بٚده، عأقیلٚ آدمه. اون هو کسییَ مأنه کی خو خأنٚهیَ ایتأ قأیم صخره رو چأکوده. Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان24 «پس هر کی می اَ گبانَ بیشتاوه و اوشانَ عمل بُکونه، هو عاقلِ مرداکیَ مانه کی خو خانه یَ سنگِ سر چاکود. Viz kapitola |